पावसात दरवाजा बंद करण्यावरून वाद, मुंबई लोकलमध्ये प्रवाशाचा खून