‘महमूद खलील को आजाद करो’, फलस्तीनी समर्थक की रिहाई के लिए कोलंबिया यूनिवर्सिटी में नारेबाजी